Royal Caribbean and Celebrity Cruises have adopted the Marlins English language testing system across their fleets and 70 recruitment sites worldwide.